Marshall, content après une belle soirée, se mit en caleçon et t-shirt et s'endormis sur son nouveau lit, celui tout près de Juni, en lui chuchotant un bonne nuit avant de se coucher, et il lui fit un bisou sur le front, elle dormait déjà. Marshall s'endormit donc avec le sourire.